-
1 saute d'humeur
Pris d'une subite antipathie pour cet homme qui s'est introduit chez moi pour miner mon bonheur, je lui demande d'un air rogue qui tranche avec nos civilités précédentes: - Vous sollicitez mon adhésion à "Italia nostra"? [...] Il hoche décontenancé la tête, ne sachant à quelle saute d'humeur attribuer ce revirement. (D. Fernandez, Dans la main de l'ange.) — Почувствовав внезапную антипатию к этому человеку, явившемуся в мой дом, чтобы разрушить мое счастье, я спросил у него резким тоном, столь отличавшимся от нашего прежнего обмена любезностями: - Так значит, вы хотите, чтобы я вступил в "Италия ностра"? Он сконфуженно закачал головой, не понимая, чем объяснить у меня такую перемену настроения.
-
2 une saute d'humeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une saute d'humeur
-
3 humeur
f -
4 saute
f -
5 saute
-
6 saute
f ↑внеза́пная/переме́на;une saute d'humeur — переме́на настрое́ния; ↑перело́м в настрое́нииune saute de vent (de température) [— внеза́пная] переме́на ве́тра (температу́ры);
См. также в других словарях:
Saute d'humeur — ● Saute d humeur brusque changement d humeur … Encyclopédie Universelle
saute — [ sot ] n. f. • 1771; de sauter 1 ♦ Mar. Brusque changement dans la direction (du vent). Saute de vent. Par anal. « Insupportable climat tunisien; sautes de température fréquentes » (A. Gide). 2 ♦ Fig. Brusque changement (de l humeur). « Il avait … Encyclopédie Universelle
sauté — saute [ sot ] n. f. • 1771; de sauter 1 ♦ Mar. Brusque changement dans la direction (du vent). Saute de vent. Par anal. « Insupportable climat tunisien; sautes de température fréquentes » (A. Gide). 2 ♦ Fig. Brusque changement (de l humeur). « Il … Encyclopédie Universelle
humeur — [ ymɶr ] n. f. • 1119 « liquide »; lat. humor I ♦ (v. 1160) Vieilli Substance liquide élaborée par un corps organisé, et spécialt (méd. anc.) Liquide organique du corps humain. ⇒ bile, chassie, chyle, flegme, glaire … Encyclopédie Universelle
humeur — nf., état d esprit : chira nf., penè nm. (Saxel.002) ; grâssa <grâce> nf. (002, Albanais.001), grâfa (002) ; umeur (Aix). E. : Chassie, Rayon, Travers. A1) bonne humeur : bona grâssa <bonne grâce> (001). Fra. Il est toujours de bonne… … Dictionnaire Français-Savoyard
SAUTE — n. f. T. de Marine Brusque changement. Il ne s’emploie que dans l’expression Saute de vent, Changement subit de plusieurs quarts dans le vent régnant. Il s’emploie figurément dans le langage courant. Saute d’idées. Saute d’humeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
saute — nf. (de vent) : kou (d vêê / d vîn) <coup de vent> nm. (Albanais.001, Arvillard). A1) saute d humeur : kou d téta nm. <coup de tête> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Goguette du Poulet sauté — Le Poulet sauté est une goguette parisienne fondée en 1845. Durant l été elle se transportait à la campagne et devenait le Poulet errant. Cette goguette existait toujours en 1869, 24 ans après sa fondation. Histoire du Poulet sauté Hyppolite… … Wikipédia en Français
Histoires courtes de Bobo — Article principal : Bobo (bande dessinée). Sommaire 1 Bobo garde chiourme 1.1 Synopsis 1.2 Publication 2 Un trou pour Bobo … Wikipédia en Français
bouder — vi. /vt., se renfrogner, faire la moue ; se mettre à l écart et bouder la compagnie ; avoir une bouder mine // visage bouder sournoise et renfrognée, manifester sa mauvaise humeur en boudant ; avoir une saute d humeur ; s emporter : BOBÂ vi. /vt … Dictionnaire Français-Savoyard
Bobo (bande dessinée) — Pour les articles homonymes, voir Bobo. Bobo Série Scénario Maurice Rosy Maurice Kornblum Dessin Paul Deliège Genre(s) … Wikipédia en Français
